Detalles del post: Tres mineros del carbón

14.03.08


Tres mineros del carbón
Permalink por Router @ 21:56:56 en Alegaciones -> Bitácora: Urblog

Una ciudad competitiva / una ciudad solidaria

Mineros del carbón, fotografía de Sebastiao Salgado, del álbum Trabajadores. Realizada en 1989, en Dhanbad, estado de Bihar, India (procedente de ojodigital.com)

“De modo que me fui a Minas Gerais porque había oído decir que allí sí había trabajo. Si lo había, yo no lo encontré, pero un día llegó un gato y empezó a reclutar gente para trabajar aquí, en el Mato Grosso. El gato dijo que nos darían buena comida todos los días y que además nos pagarían bien. Nos prometió que todos los meses su camión traería a gente de vuelta a Minas Gerais para que visitasen a sus familias y les entregasen la paga. Llegó incluso a ofrecer dinero para que se lo diesen a sus familias antes de partir y para comprar comida para el viaje. No tuvo dificultades para llenar el camión de trabajadores cuando iniciamos el viaje.

[Mas:]

Durante el camino, cuando parábamos para repostar, el gato decía: “Entrad en el bar y comed todo lo que queráis; pago yo”. Llevábamos mucho tiempo sin probar bocado, así que ¡imagínate lo que comimos! Cuando llegamos al Mato Grosso nos adentramos mucho en la región. El campamento está casi a 90 kilómetros de cualquier lugar habitado; es todo cerrado para llegar siquiera a una hacienda, y hay una sola carretera. Cuando llegamos al campamento, vimos que aquello era espantoso: no reunía condiciones ni para los animales. Alrededor del campamento había hombres armados. Y entonces el gato dijo: “Me debéis mucho dinero: el coste del viaje, y todo lo que comisteis, y el dinero que os di para vuestras familias: así que, ni se os ocurra escapar”.

Kevin Bales, al transcribir el relato anterior, comenta: “Cuando los trabajadores se embarcan en su viaje, los gatos les piden dos documentos: su carné de identidad y su cartilla de trabajo. Estos papeles son imprescindibles en Brasil (...). Desde ese momento el trabajador ha muerto como ciudadano y ha nacido como esclavo”.

Alegación: Si algo se desarrolla en nuestro tiempo es la información global. La posibilidad de cerrar el paso a cualquier producto obtenido mediante la explotación de la gente, está al alcance de la mano. La posibilidad de construir una ciudad que no sea deudora y culpable de la explotación, está a nuestro alcance, y las administraciones y organizaciones profesionales podrían buscar la información pertinente y difundirla.

Fuente: K. Bales, La nueva esclavitud en la economía global (Madrid, Siglo XXI de España, 2000).

sigue este post xml

Comentarios, Pingbacks:

No hay Comentarios/Pingbacks para este post...

debes estar registrado para comentar


idioms

  • en <. . . english/français
  • es <--- español
  • fr <. . . english/français

Categories

  • Urblog
  • Náufragos
  • Territorios
  • Mundos
  • Plaza

  • Urblog

    bitácora principal de urblog sobre urbanismo y derechos humanos...


    participar


    Buscar



    sindicar

    _______________________

    código original facilitado por
    B2/Evolution



    !


    || . . the burgeoning city . . || . . la ciudad en ciernes . . || . . la ville en herbe . . ||