Detalles del post: Un perro en una bolsa

17.03.08


Un perro en una bolsa
Permalink por Router @ 22:02:23 en Alegaciones -> Bitácora: Urblog

Perros, en una foto procedente de missplange.blog.tdg.ch

"Los animales a los que atiende en la clínica son sobre todo perros (...). Cuando la gente les lleva un perro, nadie dice directamente: `Le he traído este perro para que me lo mate´, pero es exactamente lo que se espera de ellos: que dispongan del animal, que lo hagan desaparecer, que lo despachen al olvido (...). Durante los que han de ser sus últimos minutos, a cada uno le dedica Bev toda su atención, acariciándolo, hablándole, suavizando su tránsito (...). A pesar del silencio y del procedimiento indoloro, a pesar de los buenos pensamientos en que se ocupa Bev Shaw y él trata de ocuparse, a pesar de las bolsas herméticas en las que cierran los cadáveres recién fabricados, los perros huelen desde el patio lo que sucede en el interior. Agachan las orejas y bajan el rabo como si también ellos sintieran la desgracia de la muerte (...).

[Mas:]

Sería mucho más sencillo transportar las bolsas a la incineradora inmediatamente después de la sesión y dejarlas depositadas, para que el personal se ocupara de de ellas. Eso, sin embargo, significaría dejar los perros en un contenedor junto con el resto de los despojos del fin de semana: los residuos de las habitaciones y los quirófanos del hospital, la carroña recogida en las carreteras, los restos malolientes de la curtiduría, una mezcla de rebañaduras y detritos a la vez azarosa y terrible. No está dispuesto a causarles semejante deshonra.

Por eso, los domingos por la noche se lleva en la trasera de la furgoneta de Lucy a los perros metidos en las bolsas bien cerradas; se los lleva a la granja, los deja aparcados durante la noche y el lunes por la mañana los transporta al recinto del hospital. Allí es él mismo quien los descarga de uno en uno con ayuda de un carrito, y es él quien acciona el mecanismo que iza el carrito y lo hace atravesar el portón de acero, la palanca que lo vuelca sobre las llamas y de nuevo lo retira, mientras los empleados cuyo trabajo consiste precisamente en eso se quedan mirándolo."

Alegación: Se ha dicho que el conjunto de derechos humanos se concreta y resume en el derecho a la dignidad. En el reconocimiento de la excelencia de cada persona. Que más allá de la decencia no puede objetivarse, pues depende de la mirada propia. Pero aún así, es implacable.

Referencia: J.M. Coetzee. Disgrace (1999. Trad. cast. de M. Martínez-Lage: Desgracia, Barcelona, 2000. Págs. 168-171).

sigue este post xml

Comentarios, Pingbacks:

No hay Comentarios/Pingbacks para este post...

debes estar registrado para comentar


idioms

  • en <. . . english/français
  • es <--- español
  • fr <. . . english/français

Categories

  • Urblog
  • Náufragos
  • Territorios
  • Mundos
  • Plaza

  • Urblog

    bitácora principal de urblog sobre urbanismo y derechos humanos...


    participar


    Buscar



    sindicar

    _______________________

    código original facilitado por
    B2/Evolution



    !


    || . . the burgeoning city . . || . . la ciudad en ciernes . . || . . la ville en herbe . . ||